Quelle: flickr

Deutsch: Eine geht noch – Neue Woche, neue Waliserin. Habe ich etwa einen Spleen entwickelt? Nö, ich kann euch beruhigen: Es wird kein Musenabo aus Wales geben. Es ist nur so, dass ich an der süßen Ellie Goulding einfach nicht vorbei komme. Wir hatten die junge Britin bereits im Juni als Muse der Woche, an gleicher Stelle quasi. Schafft sie das Triple, müssen wir uns etwas überlegen. Vielleicht darf sie sich dann ihre Spaghetti-Träger mit dem Konterfei einer noch zu bestimmenden griechischen Halbgöttin besticken und dieses dann stolz ihrem Bekanntenkreis vorführen.

Wie dem auch sei, irgendwann im ersten Quartal 2010 soll jedenfalls ihr erstes Studioalbum veröffentlicht werden. Mit von der Partie ist auch Produzent und musisches Mastermind Mark Ronson, über den man kein weiteres Wort mehr verlieren muss, weil Riesentyp halt! Und seit Ende September geistert ihre Single “Under The Sheets” umher. Die will ich euch hier präsentieren und euch gleichzeitig sensibilisieren für das, was noch kommt. Viel Spaß mit Ellie, unserer grandiosen Muse der Woche.

Englisch: “Again Wales?”, some might crestfallenly moan. Well, again I have to refer to the extraordinarily high emergence of musical creativity paired with even better looks hailing from within the Welsh premises. Ellie Goulding first made into the Pantheon of the Muses back in June. However, if we don’t watch out, she’ll end up running for a triple which would allow her to wear a Greek goddesse’s image as badge on her tank tops.

Good enogh, she’s releasing her debut album early 2010 and I want to give you a hint of what’s awaiting you. First aired on BBC Radio 1 on 30 September 2009, her single “Under The Sheets” is here for your eyes and ears to sense.

Ellie auf MySpace – Hier findet ihr Songs, Videos und lauter Spökes rund um das blonde Gesangstalent
Ellie on MySpace – Everything ya’ll need to know ’bout the gal.