http://hirngerechte-gestaltung.com/2010/02/09/katz-und-maus-auf-hollandisch-poes-en-muis/ wildstyle für herz&verstand Fri, 13 Mar 2026 07:51:52 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 http://hirngerechte-gestaltung.com/2010/02/09/katz-und-maus-auf-hollandisch-poes-en-muis/#comment-9195 mo Thu, 04 Mar 2010 01:56:27 +0000 http://hirngerechte-gestaltung.com/2010/02/katz-und-maus-auf-hollandisch-poes-en-muis/#comment-9195 Merci! Ich werde es bei der nächsten Gelegenheit mal irgendwo einstreuen. Das ist Trivia, die die Leute in den hiesigen Bars ganz nervös werden lässt, wenn man sie subtil irgendwo aussät. Was bedeutet denn meine freie Übersetzung ebenso frei? Hoffentlich nichts Unanständiges! Merci! Ich werde es bei der nächsten Gelegenheit mal irgendwo einstreuen. Das ist Trivia, die die Leute in den hiesigen Bars ganz nervös werden lässt, wenn man sie subtil irgendwo aussät. Was bedeutet denn meine freie Übersetzung ebenso frei? Hoffentlich nichts Unanständiges!

]]> http://hirngerechte-gestaltung.com/2010/02/09/katz-und-maus-auf-hollandisch-poes-en-muis/#comment-9193 Jan Mon, 01 Mar 2010 20:00:45 +0000 http://hirngerechte-gestaltung.com/2010/02/katz-und-maus-auf-hollandisch-poes-en-muis/#comment-9193 Schöner Beitrag! Die Holländische Übersetzung von Katz und Maus ist nicht "Poes en Muis" sondern ganz einfach "kat en muis" ! Schöner Beitrag! Die Holländische Übersetzung von Katz und Maus ist nicht “Poes en Muis” sondern ganz einfach “kat en muis” !

]]>